El gran maestro Atisha llevó al Tíbet las enseñanzas
sobre el entrenamiento de la mente y las impartió privadamente a su
discípulo principal, Dromtönpa. El Gueshe Langri Tangpa Dorje
Seng-gue, a su vez, las recibió del maestro Potowa, discípulo de
Drom Rinpoché. Gueshe Langri Tangpa ordenó estas instrucciones sobre
el lojong o entrenamiento de la mente en las ocho estrofas que son
materia de este libro. El Lama de nuestro linaje Kyabje Trijang
Rinpoché es una reencarnación reconocida tanto del maestro Atisha
como de Gueshe Langri Tangpa.
El gran maestro de nuestros
días, Khensur Rinpoché Lobsang Tharchin, impartió las enseñanzas
sobre este texto fundamental del lojong en Howell, New Jersey, en
enero de 1993. Según palabras de su comentario: 'El entrenamiento de
la mente es una práctica para domar la mente. Pero no deberíamos
pensar que es un entrenamiento que sólo los demás tienen que
practicar, mientras permitimos que nuestra mente permanezca rígida y
áspera. Primero tenemos que domar nuestra propia mente, para así
volvernos más amables, considerados y sensibles ... Todos sufrimos
de la misma manera y todos tenemos el mismo deseo de no sufrir más
... Reflexiona, entonces: 'me esforzaré por obtener la budeidad para
beneficiar a todos los seres'. Ésta es la motivación que debes
tener, lo que te hace digno de escuchar estas instrucciones'.